×

Calidora - Glory dalszöveg

Szövegírók: Oberritter Dóra – Baross Attila

Please take me
Anywhere you’re going
Just don’t break me
And I’ll follow you to the mountain top
To the mountain top

I know that
We can’t have it all
As I’m starting to fall
This time.. We go for the glory, the glory…

Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..

Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..

Just breathe in
My mind is tranquil
The ground is shaking
But I’ll control my atmosphere
The atmosphere.

And i know that
We can’t have it all
And we’re all meant to fall
But this time.. We go for the glory, the glory…

Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..

Just hold me together
Lock Saturn’s ring on my finger
And go for the glory
The glory
The glory

Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..
Made of stardust but something’s missin’
I hear a voice it scares me , it’s hissing …
“ You’re not good enough, not good enough” No..

I’m made of stardust and nothing ‘s missin’
I hear your voice
It shapes me perfectly
“ I’m good enough, I’m good enough”

Woohooo

 

Magyar fordítás:

Kérlek vigyél magaddal
Bárhová, ahova tartasz
Csak ne törj össze
És én követni foglak a hegy tetejére
a hegy tetejére

Tudom
Nem kaphatunk meg mindent.
Ahogy zuhanni kezdek
Ez uttal, a dicsőségért megyünk, a dicsőségért

Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megíjeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…

Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megíjeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…

Csak lélegezz
A fejem nyugodt
A talaj remeg
De uralom az atmoszférám
Az atmoszférám

És tudom
Nem kaphatunk meg mindent.
És mindannyian zuhanásra vagyunk itélve
De ez uttal, a dicsőségért megyünk, a dicsőségért

Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megíjeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megíjeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…

Csak tarts meg
Zárd a Szaturnusz gyűrűjét az ujjamra
És irány a dicsőség
A dicsőség
A dicsőség

Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megíjeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…
Csillagporból készült, de mégis valami hiányzik
Hallok egy hangot, ami megíjeszt, sziszeg, hogy
“ Nem vagy elég jó, nem vagy elég jó” Nem…

Csillagporból készült és semmi nem hiányzik
Hallom a hangod
Tökéletesen formál
“ Elég jó vagyok, elég jó vagyok”

Woohooo